像我这样的90后，小时候大概都听过一句鲁迅先生的名言：我只不过是把别人喝咖啡的时间，都用在了写作上。其实，他还有一句谈休息的话：坐在椅子上翻一翻书，就算是我的休息时间了。
大概因为不够“励志”，后面这句，知名度要远低于第一句。勤奋又自律的鲁迅先生，如果生活在快节奏的现代社会，应该是如鱼得水的。不过，坐在椅子上看书，可能要变成歪在床上刷电子书。
12月9日，中国社会科学院发布《休闲绿皮书：2019～2020年中国休闲发展报告》。其中指出，过去一年，国民平均每日在线休闲时间为4.9小时。
我去查了下，以前好像没有“在线休闲”这个说法，它算是个新词。我对它的通俗化理解是：上网总时长减去线上办公时间。另一个数据是，9月29日，中国互联网络信息中心（CNNIC）发布的报告显示，截至2020年6月，我国网民人均每周上网28个小时。算下来，平均每天4小时。两个数据有点出入，但不算大，基本能反映现状。
每次的上下班路上，小编都会看到慢慢车厢的乘客，大部分都在看手机，区别就是有些人没戴耳机，有些人戴上耳机，但透过口罩难掩住的眼神告诉我，他（她）在看，在听的“有点东西”。
还有一些人，他们的“在线休闲”，是打游戏等行为。作为一种个人选择，我们对此过度批判，已显得过时和死脑筋了，但是仅从“休闲”来说，还是要把握好度。如果长时间、无节制地沉溺游戏和网络，不仅不能让自己得到真正的休息，反而会加剧疲劳，丧失生活的热情。对未成年人来说，更是如此。关键在于，要让“线上”为我所用，而不要让自己成为“线上”的奴隶。时至今日，互联网、智能手机已深度嵌入生活，我们从未这么依赖一根网线、一块手机屏，也从未如此忙碌，如此需要“线上世界”来驱散内心孤独，但我们终究要做时间的主人。
青岛译澳翻译咨询有限公司，十年来秉承以客户为先以质量为基本的翻译原则，致力于消除语言障碍，促进全球商务、技术和文化交流，为中外经贸合作、人文交流搭建一条便捷和谐的桥梁。
找翻译公司，请认准青岛译澳！
详情可登录网站：www.cneao.com
咨询热线 ：68861555 58511661 13573821832
Q Q ： 1196537720 412601693
