今天是8月份的第一天也是我们国家的建军节,在这里谨代表译澳翻译全体同仁向我们最可爱的人们送上最真诚的祝福,感恩你们!
中国的汉语言文化博大精深,想要把中文精准的翻译成英文,没有一番功夫是做不到的。在昨天的外交部记者会上,有记者提问,华春莹是这么回答的:我看到了有关报道,我只想“呵呵”两声。同志们朋友们,下面划重点敲黑板了,这个我只想“呵呵”两声,翻译成英语应该怎么说?
外交部的官方说法是“Hmm. How interesting!”大家都get到了吗?当然,在此之前外交部还有不少“神翻译”,以后会慢慢为大家一一介绍。
青岛译澳翻译咨询有限公司,十年来秉承以客户为先以质量为基本的翻译原则,致力于消除语言障碍,促进全球商务、技术和文化交流,为中外经贸合作、人文交流搭建一条便捷和谐的桥梁。
找翻译公司,请认准青岛译澳!
详情可登录网站:www.cneao.com
咨询热线 : 68861555 58511661 13573821832(微信同步)
QQ : 1196537720 412601693