新年伊始,小编代表青岛译澳全体同仁,祝大家新年快乐,万事如意!
青岛译澳官网www.cneao.com全新改版,同步上线!
在新的一年中,小编会继续陪伴大家,不时更新小编叨叨叨、翻译新动向、译澳新鲜事等等几大板块的内容。如果有好的意见或建议,如果有什么新鲜的题材都可以通过下面的联系方式与小编交流,欢迎来稿~
元旦这几天小编和朋友一起看了《大鱼》这部电影,感觉从头懵到脚,不管你们有没有看懂,先让小编晕一会ing~~~都说一千个人有一千个哈姆雷特,小编还是挤(jiao)尽脑汁来写一写自己的感悟。记得看完电影之后小编我一脸懵逼地看着朋友:“这部电影到底在讲啥?”朋友斜了一眼:“父子亲情!”想想当时他嫌弃的眼神,小编感觉自己都没救了。让小编感到意外的是,很多人都认为这部电影都是在讲父子亲情。难道小编就没有同道中人了吗!所以,在冥思苦想之后,小编慢慢地咽下去了这部电影,说一说自己的感悟,大家多多批(zan)评(mei)。
小编认为《大鱼》这部电影主要是分三部分进行。第一个给小编留下印象的片段是爱德华从丰都镇走出的情景,大家还记得吗,他可是光着脚!所以小编得出的第一个结论就是“光脚的不怕穿鞋的”!咳咳,开个玩笑。小编很佩服爱德华的勇气,放弃了天堂一般的丰都小镇,毅然踏上追梦之路。并不是每个人都有这种勇气,尤其是在一个小女神留你的时候,最起码小编就不行,所以小编最佩服这些人~~~故事的主角爱德华,在小编看来是一个伟大的追梦人,小编也相信,这篇文章的每一个读者也都是怀揣梦想的人,在此小编套用电影中的一句话送给大家:Well, I expect it would be hurt, a lot. But it could be with you as long as you move forward step by step. 追梦之路不会平坦,但只要脚踏实地,梦想唾手可得。第一句话是电影原文,第二句话是小编对大家的祝福。
第二点是爱德华最幸福的时光,偶遇女神,费尽心机抢别人家女朋友,最终抱得美人归。小编是一个肤浅的人,在小编看来,爱德华的追求过程“充满了创新精神”,或许这也是小编至今仍孤身一人的原因所在。又伤心了一秒~~~其实在看到这个地方的时候,小编想到了故事开头的两句话”Give me back my ring”和”Sometimes the only way to catch the non-catchable woman is to offer her a wedding ring”,在2017年这新的一年中,祝愿单身男能够找到自己那“不可捉摸的女人”,祝愿单身女能够等到正在寻找你这“不可捉摸的女人”的男人。
电影最深刻的片段是从爱德华父子两人尽释前嫌一直到故事的结局,当看到爱德华口中的人物一个个鲜活地出现在他的葬礼上的时候,小编的内心是崩溃的,估计爱德华儿子的心情比小编看完电影之后的心情更复杂。
《大鱼》是一部难得的很有内涵的电影,我们总是在空口说大道理或者是听别人空口说大道理,但是这部电影却用一种很幽默的方式向我们讲述了人生中的许多哲理。看时很搞笑,但看完却惹人深思。小编认为这部电影最大的道理如一位网友所说:与其平庸度过一生,不如尽所有力气去创造,人生少了一些空想的梦幻,多了些经历过的真实,回忆往昔,多年的努力也成为了空想不到的梦幻,自己也成为了传奇。
青岛译澳翻译咨询有限公司,十年来秉承以客户为先以质量为基本的翻译原则,致力于消除语言障碍,促进全球商务、技术和文化交流,为中外经贸合作、人文交流搭建一条便捷和谐的桥梁。
找翻译公司,请认准青岛译澳!
详情可登录网站:www.cneao.com
咨询热线 : 400-8855-671 68861555 13573821832
Q Q : 1196537720 412601693