随着翻译公司的不断增加,对翻译公司有需求的人也越来越多,很多人面对数量繁多的翻译公司都无从选择,也有很多人想要知道翻译公司接到稿件的流程是什么?青岛翻译公司就来解答大家的疑惑。
首先,如果有翻译需求,肯定会主动去联系翻译公司,一是电话咨询,二是网络咨询,三是上门咨询,当然上门咨询固然是很浪费时间的,所以一般上门的也都是确定需要找这家翻译公司进行翻译的,大部分人还是通过前两种来进行咨询,让翻译公司估价,然后自己在衡量一下能否接受,接受报价的话就可以进行下一步的流程。
其次,如果确定要选择这家翻译公司进行翻译的话,就需要进行协商,达成合作意识,然后签订保密协议,签署合同,一式两份。接着客户讲全部的文件发送过来,交由翻译公司进行分析,再决定提交稿件的时间,然后需先交纳一部分的预收款,到账之后翻译公司就会开始进行翻译的工作。
最后,在翻译完成之后还需要去进行校对以保证质量,进行排版以保证美观,在最后将全部流程结束之后再将翻译的译文交由客户,最后再将剩余的款项支付。其实看似简单的翻译中间要进过层层的关卡,这样才可以保证质量。
虽然步骤很繁琐,有的时候翻译的时间真的很紧,但是青岛翻译公司认为只要可以将完美的答卷交由客户,内心都是开心的,是满足的,是有成就感的。在竞争如此激烈的社会里,唯有自己做得更好才可以脱颖而出,得到客户的信任和依赖。