青岛翻译公司的翻译服务的价格与翻译质量,翻译员资历,翻译时间,团队经验均有很大关系,我们从较深层次开始分析价格构成,以一万字的中译英建筑行业标书为例:
国内有较大型的翻译公司若干家,他们的作业流程比较健全,选择有很多年行业经验的译员作业,熟悉专业词汇,语言功底扎实,价格在每个字0.18元以上 。中型翻译公司一般有的也有较为健全的翻译质量控制体系,但他们的价格也要参考或接近大兴翻译公司的报价,他们有大约20人左右的坐班翻译员 。成长型翻译公司和小型翻译公司,很难说他们有没有选择良好的翻译校审,毕竟翻译服务价格需要被控制,压缩成本,才具备竞争力。
翻译社和翻译工作室通常规模较小,但绝不是说因为小不能选择,小而专是他们的特色,他们通常只擅长某一两个行业的翻译,翻译团队是我重点推荐的翻译机构,他是由几十个行业翻译组成的翻译团队,他们擅长一两个行业的翻译,这些团队成员不会轻易更新,彼此之间有很好的默契,也擅长协同作业,使用翻译记忆软件,他们所得的翻译稿费大家平分,所以他们的价格很低,翻译质量却很好,一般报价在0.12元 。
个人翻译的价格相对来说是最低的,但也不一定,每个人都有自己的报价,这种方式是最不作为推荐的,除非你非常熟悉这个人,知道他的质量,速度和信誉度。
相关搜索: 青岛翻译 青岛翻译公司